NSK 牙科手机保养流程
浏览量:4 发布日期:2025-10-31
使用iCare注油,请按照步骤1-5进行保养,保养时,请佩戴防护眼镜、口罩、手套等用品预防感染。
1.准备
牙科弯手机 | |
![]() | 拆下车针 |
![]() | 从马达上拆下牙科手机 |
牙科高速手机 | |
![]() | 运转牙科手机至少20秒,确保无异常 |
| 拆下车针。 | ![]() |
| 用干布擦拭牙科手机 | |
2.清洗/清洁/消毒
![]() | 清洗牙科手机 |
① 用刷子(非金属)在流水下清洁附着在牙科手机上的污垢。 | |
| ② 用有吸水性的布擦拭水分。 | |
![]() | 光导玻璃的清洁 |
| 如果光导玻璃上粘有垃圾或碎末,可用蘸有消毒酒精的棉签轻轻擦拭。 | |
| 机头的清洁 | ![]() |
| ① 机头孔周围的污垢用牙缝刷等用品清除。 | |
| ② 在牙科手机旋转状态下,将一半机头浸入干净的水中。 | ![]() |
③ 重复运转↔停止2-3秒。(3次左右) | |
| ④ 将牙科手机从水中取出,用干净的布或气枪清除表面的水分。 | ⑤ 从快接头上拆下。(仅高速手机) |
![]() | 消毒 清洁清洗后,用蘸有消毒酒精的布轻轻全面擦拭。 |
3.注油
| 使用iCare注油 |
| 使用iCare,您可以自动给牙科手机注油。使用前,请仔细阅读附带的使用说明书。 | |
![]() | |
| 夹头内的清洁 | |
iCare可以对夹头内进行清洁。夹头内的清洁只能使用接头“4”。每周至少要对夹头进行一次清洁。 | |
| |
| 注意:若牙科手机尖端流出的润滑油颜色较脏,则应反复注油,直到油污消失。对于本公司生产的直手机,请勿清洁夹头内部。否则会发生故障。 | |
| 牙科手机的安装 | ![]() |
iCare可同时为4支牙科 手机注油。 | |
4.排出剩余的润滑油
| 空转排放 | |
| |
| ① 将牙科手机接到快接头上。 | |
| ② 转15秒左右。 | |
| ③ 拆下牙科手机。 | |
![]() | ※润滑油附着到外包装时,请用纱布等用品擦拭。 |
| 利用喷嘴吹气枪排放剩余润滑油 | |
![]() | ① 将喷嘴接头插入牙科手机后部。 |
![]() | ② 利用吹气枪,将残留在牙科手机内的润滑油排出。 |
5.包装/灭菌
| 包装 |
用纱布等用品全面擦拭因注油附着在产品表面的润滑油。 |
|
|
将牙科手机分别放入灭菌包中并密封。 |
| 灭菌 |
进行高压灭菌请在如下条件下进行高压灭菌。 |
|
※132℃时,操作不少于15分钟,或134℃时,不少于3分钟。 ※请按照您使用的高压灭菌器使用说明书进行操作。 ※请不要使用超过135℃的灭菌器,包括干燥工序。会导致故障发生。 |
|
警告 治疗结束后一定要马上(1小时以内)清洗、注油、灭菌,然后保存。若附有血液等异物不进行清洁,血液会在内部凝固生锈,导致发热引起烫伤和故障。还会使车针难以拆 卸。 | 注意 有的产品可以通过浸泡和超声波清洗器进行清洗,有的则不能。有关详细信息,请查看产品使用说明书。●不要用氧化电位水(强酸性水、超酸性水)、强酸、强碱性药物、含氯溶液、挥发油、稀释剂等溶剂清洗、浸泡或擦拭。·使用清洗消毒器时,请在冲洗后充分干燥,去除内部水分后再进行注油。若在有水的情况下注油,不仅会破坏注油效果,而且会导致内部腐蚀。 |
| ❶对于固定在牙科手机支架上的部位,请用消毒酒精2请使用符合擦拭污垢。 | 用清洗消毒器清洗 ❷请使用符合ISO15883-1的清洗消毒器。请按照清洗消毒器说明书操 |
注意:有此标记的产品可以用热水清洗。请按照产品使用说明书进行操作。 |
|
| iCare空气过滤器排水 |
若空气过滤器壳体内有积水,按下壳体下方的排水按钮进行排水。 |
注意:每周分别进行一次排水。若不及时排水,本产品内的保养油可能会混入水中。 |
| iCare注意事项 |
| 将牙科高速手机和弯手机安装到转接头之前,请先拆下车针。若为直手机,一定要安装附带的测试车针,锁定卡头开闭环,然后再安装在转接头上。 |
|
| 注意 |
●为每位患者治疗后,将残留在牙科手机内的污垢、粉末等排出并清洗。请一定要注入润滑油,以保持轴承等零件的润滑。如果不及时清洁夹头或给牙科手机注油,轴承等零件上的磨损粉末或污垢可能导致如下缺陷或意外事故。 ●请不要使用其他公司生产的润滑油。使用过程中可能会使牙科手机发热。 ●因为牙科手机内留存多余的润滑油有发热的危险,所以注油后请排尽润滑油。[牙科手机发热或旋转不良/异常振动、异响/车针跳动/车针脱落或无法拆除/轴承过早损坏1 |
![]() |






























